Uma antiga representação indiana

O homem pergunta: sobre o que repousa o mundo? A religião responde: sobre um elefante.
A ciência retruca: sobre o que repousa o elefante? O filósofo responde: sobre uma tartaruga.